ma vie, mes amie et moi

Voici les parole d'une chanson de Stephanie ... je trouve que ses parole décrive se que je ressen

Version japonaise

Itsumo itsu no hi mo ataete moratte bakari de
Namida ga koboresou ureshii kara
Hitori ja nai koto wakatta

Tojite miru hitomi ima made kiseki to tomo ni
Kakasenai egao, natsukashii koe
Kimitachi de sugu afurete kuru

Toki ni wakariaezu komaraseta ne
Demo ne honki de mukiatte kureta
"Arigatou" no kotoba kokoro kara
Hibikase okuru yo to your heart

Tooku toosugiru
Mirai ni tachimukatteta
Dou shiyou mo nakute nagedashitakute
Sonna toki demo soba ni ita ne

Haruka tsuzuku michi wo hashirinukete
Ima wa sukoshi bakari tsuyoku nareta
Michibikareru you ni sono koe de
Shinjite koreta yo koko ni

Nanika ga utsuri kawaru toki sa
Coming out of my shell ima koko de tobitatsu
Oshiete kureta the meaning of your love
Toki wo koe
Irodorareru yo

Sotto ano hi no boku ni tsubuyaita
Yume wo kanaeru koto ga dekita yo to
Koko kara itsumademo utagoe de
Omoi wo todokete yuku kara

Because of you ima koko ni boku wa ikite iru
Zutto honki de mukiatte kureta
"Arigatou" no kotoba kokoro kara
Hibikase okuru yo
To your heart
To your heart

Version française

Tout ce que vous faites est "me donner", tout le temps, tous les jours.
Je suis sur le point de pleurer, je suis si heureuse,
J'ai réalisé que je n'étais pas seule.

Je ferme mes yeux, et tout de suite vous les faites déborder (?).
Les chemins de ma vie si longtemps
parcourus avec des sourires, je ne peux vivre sans, ni sans une voix nostalgique.

Quelques fois, je ne comprend pas et je vous trouble
mais vous m'avez prise au sérieux.
Je vous dirai le mot "merci",
du fond de mon coeur, vers votre coeur.

Face au futur,
Cela était loin, trop loin.
Tout semblait sans espoir et je cherchais à abandonner.
Malgré cela, vous étiez à mes côtés.

Courant sur une longue route,
maintenant je suis un peu plus forte,
Grâce à vos voix qui me guident.
Je suis devenue capable d'avoir foi et viens ce lointain (?)

Il est temps que ça change.
Je sors de ma coquille et je m'envole loin maintenant.
Vous m'avez appris le sens de mon votre amour,
Au fil du temps
Cela m'a donné des couleurs.

Ce jour, vous m'avez doucement murmuré
"Tu as réalisé ton rêve."
Je vous enverrez mon amour d'ici,
Avec cette chanson, pour toujours.

Grâce à vous, je vis ici maintenant.
Vous m'avez toujours prise au sérieux.
Je vous direz le mot "merci",
du fond du coeur,
vers votre coeur.
Vers votre coeur.

Alors je vais aborder un suejt complexe ... Notre famille qui est trés bizarre avec de touts ^^

J'ai une maman qui parrait intelligente mais euh c'est tous sauf le cas ( pardon maman , me puni paaaaas ^^){Sarah}
J'ai une petite soeure blonde de chez blonde (si si sa existe ^^){Laura }
Une autre petite soeure avec qui je me bas souvent , mais elle reste ma tite soeure ^^ {Fanny}
Encors une soeure qui est trés folle ... {Cat}
Un frére qui est noir mais chuuuut il croit qu'il est blanc {Benji}
Et aussi un chat , mais c'est un chat pas comme les autre (il frisse ){Neko}

Sans compté que maman est aussi la maman des MGF , Anthony est le fils a Cat , donc mon neuveu >.<
Et que fanny est la soeure a Sarah , que sarah est ma tit soeure et aussi ma couz (sa remonte trop loin )
Qu'il n'y a jamais eu de pére et je pense qu'il n'y en auras jamais ...
Que cat et laura son marié , donc cat est ma belle soeure ( et aussi beau frére )
A un moment anthony était fiancé a fanny , et comme j'étais sa mére , anthony été mon beau fils ...

(le reste a venir ...)

Sa fait longtemp que j'ai pas fait de new ....
Alors je vais écrire se que j'aurais dut ecrire mais que par fegniantise aigue je n'aipas fait ^

Merci . . . Un mots si simple et en meme temps si forts, un mots qui peut vous redonez le moral ou vous faire sourir ...
Je suis une fille banale , chiante , egoiste (ore-sama ^^) , folles , qui pleure pour un rien (devan un stupide mais magnifique dramas par exemple ) .
Je n'ai aucun talent particulier , je ne sais pas chanter , jouer d'un instrument , dessiné ...
Je suis juste une simple lycéene plein de rêves et pleine d'espoire pour cette vie qui n'est pas toujours facile.
Mais j'ai une chose que pour rien au monde je donerais , une chose difficile a trouver comme a garder.
Une chose qui , quoi qu'il se passe me redonera toujours le sourir. Et je peux m'estimer chanseuse d'avoir cela .
Et cette choses c'est Vous , mes meuilleurs amis , une bandes de fous avec qui je m'éclate tout les jours entre nos délire perver et autre .
Les personnes qui me conaisse et me comprenne le mieux. Entre confidance et conneries , entre joie et pleure , entre confience et secret .

Alors je veux vous dire merci .

Merci Laura , toi qui ma courru aprés et qui a pleuré pour moi , toi qui m'envoie toujours des sms con mais qui me font telement plaisir. Toi qui rêve ... , toi qui pleure a force de rire , toi qui rougis pour n'importe quoi, toi qui va telement me manquer l'année proch ... Je t'aime

Merci Fanny , toi qui m'écoute , me comprend ,toi qui me parle : tu est ma confidante et je suis ta confidante , toi qui dort a presque tout les cours , moi qui te reveile a tt les cours, toi qui lit ds mes pensés . Toi qui malgré ton sourir chache toute tes bléssure , toi qui l'année prochaine en partant devra enfin aprendre son emploi du temps , toi qui en partant va lesser un grand vide ds ma vie (comme laura ^^) . Je serais toujours la pour toi comme tu l'est pour moi ... Je t'aime

Merci Sarah , qui me tape kan je dis une connerie , qui refuse de me dire aurevoir kan je fini a 4H , toi qui malgrés ton caracthére au fond est quelqun de généreuse et gentille , toi qui me comprend ossi , qui ma comprise (comme l'article sur ton blog) ,toi et tes connexion cervautales, toi qui est seulement toi Je t'aime

Merci catherine , toi qui est notre arc en ciel , toi qui souris , toi qui est petillante et débordante de vie , toi qui me saute ds les bras ds les couloirs du lycée et qui en passant a failli me faire tombé , toi et tes calin , tes bisou .
Toi et ton luffy adoré , toi mon capitaine , toi notre rayon de soleil qui brille meme les jours de pluis .
Je t'aime

Merci agathe , meme si tu n'est plus avec nous quand on se retrouve on est toujours les meme , tu est toujours toi . Toi et tes blagues pervers , toi et tes copins ... toi qui est 100% démoniak , toi qui a torturé mon claseur de fransais ,telement que cette anée il s'ennuis (pareil pour celui de math ) Toi qui deteste le roses , toi notre miss guitarriste Je t'aime

et aussi toi qui ma beaucoup donné et telement bléssé ...

Et aussi ceux que je n'ai pas sité qui tout les jours sortent des conneries plus stupide chaque jours .
Merci

Voila c'est fait ...
J'ai enfin compris que j'avais perdu et que sa ne servait a rien d'ésperé ...
Alors j'ai décider de tourner la page , une page qui ma parait vide et en meme temps remplit de délire et fous rires ...
Maintenan je vais en réecrire une et elle n'est pas prete d'être tourné !
J'ai pourtant essayer encore et encore mais c'est trop dure , alors peut etre que je suis lache d'abandoner mais je pense avoir fais tout se que j'ai pu .
Tourner la page ne veut pas dire oublié car sa m'est impossible , je ne peut pas oublier tout se qui c'est passé ...
Je n'ai pas compris et ne comprent toujours pas se qui c'est passé.
Sa a été dur mais maintenant que c'est fait je ne retounerais pas en arriére et je vais allé de l'avant.
Cette année aura vrement mal débuté ...
Alors je vais tout faire pour que plus rien ne la gache ...

Voila , j'ai tourné la page pour pouvoir avancé librement sans etre emprisoner par le passé et éspére pouvoir sourir comme avant sans montré un faux sourir ...

Mais mes mur me paraisse si vide ... Mais je ne regrette pas se que j'ai fait car aprés tout la vie c'est comme sa et on y peut rien...

Vous êtes arrivés dans ma vie sans prévenir , grace a vous j'ai changé .
Je suis devenu se que je suis une Ore-Sama fier de l'être .
Mais je ne suis pas d'accord pour dire que la 2nd est ma meuilleure années , elle est , pour l'instan la plus mauvaise (difficile a croire aprés une 4eme mouvementé mais a coté de sa la 4éme était une partie de plaisir)
Rien ne va plus, la joie , les fous rires, les délires, nos sorties .... ne serons plus jamais comme avant ...
Pourtant j'ai envie de vivre comme l'année derniére, de rire sans se soucier de pouquois et du comment , envie d'oublié toutes les choses qui on fait disparaitre mon sourrir , envie de tout plaqué .
Avant je n'avais jamais ressentie sa , une peur que rien ne peut calmer.
Est ce que je peut encors y croire ou alors j'ai raison ?
Je ne sais plus quoi faire , pourqois a t'il fallut que tout change, ce matin encors j'ai compris ce ke je savais deja .
Avant j'était sur de se ki arriverai dans 2,3,4 .... ans , mais maintenant je ne sais meme plus en j'en suis .
Je suis arriver au lycée avec plin d'espoire et de rêve , mes rêves sont toujours la mais on completement changer et pour l'espoire il doit m'en rester mais il est bien caché car j'ai beau cherché mais je ne le trouve pas ...
Mon rêve maintenant ? Je veu partir , rencontrer de nouvelle personne , voir un nouveau horizon au pays du soleil levant ... Non je ne suis pas folle ni enfermé dans mon monde de mangas, ce n'est pas non plus une idée qui me passe par la tête c'est ce que je veux faire , je n'ai jamais été autant sérieuse , telement sérieuse que j'ai meme contacté une une agence de séjour linguistique , mais sa c'est pas assé pour vous convaincre ?...
Je veu pas repassé une année comme celle la ou certaine personne mon dessu .
Je veux juste pouvoir arreter de regarder le passé et avancé vers l'avenir .
Je ne veux plus être ignioré, ni me sentire inutile , j'ai l'impression que ma place n'est pas ici , j'ai un vide en moi et ce n'est pas ici qu'il poura disparaitre , j'ai besoin de réfléchire, de prendre du recul pour mieu avancé et me relevé et j'éspére que là bas je trouverais ce qui me manke , qui sait ?


Envie De Vivre , Envie De liberté , Envie de m'envoler et de découvirir se que je vaut ...